Ultima actualizare: 4 noiembrie 2026
1. Operatorul de date
Operatorul datelor tale personale este GREEN TECH CAB S.R.L., societatea care administrează platforma Volaro (volaro.ro): CUI 44677051, nr. de înregistrare la Registrul Comerțului J2021003086354, sediul social în Jud. Timiș, Mun. Timișoara, Str. Dumitru Kiriac nr. 6, bl. A16, ap. 21. Pentru orice întrebare legată de datele tale, ne poți contacta la hello@volaro.ro.
2. Ce date colectăm
- Date de identificare și cont: nume, email, număr de telefon; parola, stocată doar sub formă de amprentă criptografică (hash), nu în clar
- Date despre curse: adrese de preluare și destinație, dată și oră, numărul de pasageri și de bagaje, numărul zborului și compania aeriană (dacă le completezi), serviciile extra alese, preț, metodă de plată
- Adresa de domiciliu, dacă alegi să o salvezi în Setări (opțional)
- Portofel și plăți: soldul și istoricul tranzacțiilor din portofel, codurile promoționale folosite, abonamentul ales; pentru plățile cu cardul păstrăm doar identificatorii plății și ai clientului din sistemul furnizorului de plăți
- Pentru conturile de companie: denumirea, CUI, numărul de înregistrare, sediul și emailul de facturare (CUI se verifică în registrul public al ANAF)
- Pentru șoferi: date despre vehicul și documente (marcă, model, număr de înmatriculare, fotografii ale mașinii), IBAN-ul și numele titularului contului (necesare pentru plata sumelor cuvenite), extrasele săptămânale și planul ales
- Locația ta, doar atunci când alegi să o trimiți din chat
- Comunicări din chat-ul din platformă, între client și șofer, necesare bunei desfășurări a cursei
- Evaluări și recenzii lăsate reciproc de client și șofer
- Abonamentul browserului tău pentru notificări (doar dacă activezi notificările)
- Date tehnice: adresa IP, tipul browserului și jurnale tehnice ale serverului, folosite pentru securitate și prevenirea abuzurilor
Nu stocăm datele complete ale cardului bancar — plățile cu cardul sunt procesate de un furnizor de plăți terț, certificat PCI-DSS.
3. Scopul prelucrării
- Crearea și administrarea contului tău
- Procesarea și livrarea rezervărilor de transfer
- Comunicarea dintre client și șofer pentru buna desfășurare a cursei
- Procesarea plăților, a portofelului și a decontului săptămânal către șoferi
- Facturare și obligații fiscale/contabile
- Securitatea platformei, prevenirea fraudei și a abuzurilor
- Îmbunătățirea calității serviciilor, pe bază de statistici agregate
- Măsurarea eficienței reclamelor noastre (Google Ads, Meta) — doar cu acordul tău din bannerul de cookie-uri
- Comunicări de marketing — doar cu consimțământul tău explicit, separat
4. Temeiul legal
Prelucrăm datele tale în baza executării contractului (rezervarea unui transfer), a obligațiilor legale (contabilitate și fiscalitate), a intereselor noastre legitime (siguranța platformei, prevenirea fraudei) și, acolo unde este cazul, a consimțământului tău explicit.
5. Cui transmitem datele
Datele tale pot fi transmise, strict în măsura necesară:
- Șoferilor parteneri — numele, telefonul și detaliile cursei, pentru efectuarea ei
- Furnizorului de plăți (Stripe) — pentru plățile cu cardul, alimentarea portofelului și abonamente; furnizorul poate prelucra date și în afara Spațiului Economic European, cu garanțiile prevăzute de GDPR
- Furnizorilor de infrastructură — găzduirea serverului și trimiterea emailurilor
- ANAF — doar CUI al firmei, pentru verificarea în registrul public
- Serviciilor de notificări ale browserului (Google, Apple, Mozilla), dacă activezi notificările
- Google Fonts — fonturile paginii se încarcă de la Google, ceea ce îi poate face vizibilă adresa ta IP
- Google Ireland Limited și Meta Platforms Ireland Limited — numai dacă accepți cookie-urile de măsurare a reclamelor (vezi secțiunea 9)
- Autorităților competente, dacă legea o cere
Nu vindem și nu închiriem datele tale personale către terți în scop de marketing.
6. Perioada de stocare
Păstrăm datele contului tău cât timp acesta este activ. Datele curselor și ale tranzacțiilor, precum și documentele cu relevanță fiscală, sunt păstrate conform termenelor legale. Poți solicita oricând ștergerea contului din secțiunea Setări.
7. Drepturile tale
- Dreptul de acces la datele tale
- Dreptul de rectificare a datelor incorecte
- Dreptul de ștergere ("dreptul de a fi uitat")
- Dreptul de restricționare a prelucrării
- Dreptul la portabilitatea datelor
- Dreptul de opoziție
- Dreptul de a-ți retrage oricând consimțământul
Pentru exercitarea oricărui drept, scrie-ne la hello@volaro.ro. Ai, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP).
8. Securitate
Luăm măsuri tehnice și organizatorice rezonabile pentru a proteja datele tale împotriva accesului neautorizat, pierderii sau modificării.
9. Stocare locală și cookie-uri
Platforma folosește stocarea locală a browserului pentru a-ți păstra sesiunea și preferințele (precum limba interfeței și alegerea ta despre cookie-uri). Acestea sunt necesare funcționării și nu cer acord.
Statistici anonime ale site-ului. Numărăm, agregat pe zi, câți vizitatori parcurg fiecare pas al rezervării (vizită, preț văzut, autentificare, rezervare) și la ce câmp al formularului apare o eroare (de exemplu „adresă” sau „metodă de plată”), fără să reținem ce scrii. Nu folosim cookie-uri pentru asta, nu stocăm nimic pe dispozitivul tău și nu reținem adresa IP în aceste numărători. La crearea contului reținem și sursa din care ai venit (de exemplu „facebook” sau „google”, din linkul reclamei), ca să măsurăm ce reclame aduc rezervări.
Cookie-uri de măsurare și publicitate — numai cu acordul tău. Dacă apeși „Accept” în bannerul de cookie-uri, încărcăm Google Ads (Google Ireland Limited) și Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited). Ele rețin un identificator în browserul tău și transmit furnizorilor evenimentul „rezervare efectuată” (valoare, monedă, numărul rezervării) și informații despre vizita ta (adresa IP, pagina vizitată, dispozitivul), ca să măsurăm ce reclame aduc rezervări și să le afișăm mai potrivit. Datele pot fi prelucrate și în afara Spațiului Economic European, cu garanțiile prevăzute de GDPR. Dacă apeși „Refuz”, nu se încarcă nimic de la ei. Îți poți schimba oricând alegerea din „Setări cookie”, din subsolul paginii principale; acordul expiră după 6 luni.